¿Qué sucede cuando la historia de una familia se entrelaza con la evolución de un oficio artístico y antiguo? Esta es la historia de los artesanos Giannini de Florencia, encuadernadores desde 1856, que han transmitido de generación en generación los secretos de la encuadernación.
La familia Giannini ha creado el nuevo estilo florentino de encuadernación artística y papeles jaspeados a través de un proceso de innovación continua.
Tu trabajo ha ayudado a definir un estilo único que se remonta al siglo XIX. ¿Cuál es su contribución artística y qué tipo de innovaciones se introdujeron?
Se nos atribuye principalmente la creación del «estilo florentino», reproducido no solo en encuadernaciones sino también en varios objetos. Esta fue la verdadera innovación: la impresión de los elementos decorativos en papel de regalo que también se usaba para forrar objetos. Hasta 1940 este proceso se realizaba utilizando principalmente cuero o pergamino.
Este es un oficio transmitido de generación en generación. Pero, ¿cómo uno se mantiene al día con los tiempos?
Cada generación ha tenido que lidiar con diferentes períodos históricos, que afectaron la producción y realización de encuadernaciones y objetos. En el siglo XIX los principales clientes eran la aristocracia inglesa y rusa.
Después de la Segunda Guerra Mundial llegaron los estadounidenses. Los materiales de alta calidad como el cuero y el pergamino se habían vuelto muy caros, de ahí la necesidad de cambiar y aumentar la producción de papel decorado a mano (papel marmolado).
Después de los años ’70 vino el boom. Estar al día significa ser original y rápido para cambiar de rumbo, pero estos dos elementos no son sinónimo de artesanía tradicional. El hecho de tener una pequeña producción facilita la renovación.
Maria Giannini – Créditos Gil Gilbert
Papel jaspeado – Créditos Gil Gilbert
¿Alguna vez has temido que tu negocio pueda desaparecer?
¡Sí, sucede más o menos en cada turno de generación! Esto está bien documentado en el diario escrito por mi bisabuelo Guido titulado “Uscio e Bottega. Ricordi di un artigiano fiorentino” (Uscio y la tienda. Memorias de un artesano florentino). Un libro que publicamos con motivo de nuestro 150 aniversario.
¿Hay gente que todavía quiere aprender este oficio? ¿Tomas aprendices u organizas talleres?
A lo largo de los años hemos tenido muchos aprendices, pero recientemente no fue posible por falta de interés pero también por nuestra situación económica. En su lugar organizamos talleres donde se puede observar e incluso hacer tanto papel marmoleado como pequeños libros en papel y cuero.
Técnicas antiguas – Créditos Gil Gilbert
¿Quiénes son sus clientes?
En su mayoría son turistas estadounidenses y británicos con un fuerte trasfondo cultural, también japoneses y asiáticos que buscan artículos hechos a mano de alta calidad. En cuanto a nuestro trabajo de encuadernación artística, los compradores suelen ser coleccionistas italianos, pero hoy en día quedan pocos.
¿Una ciudad como Florencia contribuye al éxito de su negocio?
MG: Somos una parte integral de Florencia. La ciudad es importante para todos los artesanos, y es una relación mutua. Nuestra tienda también forma parte del patrimonio cultural de Florencia. Por este motivo recibimos el Fiorino d’Oro, el máximo galardón de la ciudad de Florencia.
Papel jaspeado – Créditos Gil Gilbert
Papel jaspeado – Créditos Gil Gilbert
¿Proyectos futuros?
Para seguir colaborando con los artistas. Esto nos permite asumir nuevos retos y poner a prueba nuestro saber hacer. Nos permite crecer y nos da un gran placer. Entonces, más que un proyecto hay un sueño: crear un pequeño museo con un taller activo dedicado al papel y los libros para la ciudad de Florencia.
Eso es algo que le falta a esta ciudad y sería genial preservar la historia y la cultura de esta artesanía, que es tan importante para la tradición de esta ciudad.
Pintando el papel – Créditos Gil Gilbert
Sobre la autora Valia Barriello es arquitecta y profesora de diseño que trabaja en Milán. Barriello también participa en la producción y editoriales.
Artículo fuente: https://artemest.com/en-us/magazine/the-artisan/giannini
